ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ДОГОВОРОВ КОМПЛЕКСНОЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ЛИЦЕНЗИИ (ФРАНШИЗИНГ)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

КАБИНЕТА МИНИСТРОВ

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

04.11.2010 г.

N 244

В соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан и в целях дальнейшего формирования благоприятных условий для деятельности субъектов предпринимательства Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение о порядке государственной регистрации договоров комплексной предпринимательской лицензии (франшизинг) согласно приложению.

2. Министерству юстиции, Торгово-промышленной палате, Государственному патентному ведомству Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами, Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и г. Ташкента в месячный срок утвердить План организационных мероприятий, предусмотрев в нем меры по:

разъяснению основных целей и сути Положения о порядке государственной регистрации договоров комплексной предпринимательской лицензии (франшизинг) и механизма организации работы по государственной регистрации договоров комплексной предпринимательской лицензии (франшизинг);

организации "круглых столов" среди субъектов предпринимательства о преимуществах развития франшизинга в территориях республики;

организации системного повышения квалификации специалистов, ответственных за обеспечение государственной регистрации договоров комплексной предпринимательской лицензии (франшизинг), путем проведения специализированных семинаров и тренингов.

3. Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерству иностранных дел Республики Узбекистан совместно с органами хозяйственного управления на системной основе проводить работу по привлечению международно признанных организаций и их брендов в Республику Узбекистан, прежде всего производственных, для налаживания франшизинга, а также оказанию содействия субъектам предпринимательства в продвижении национальных брендов за рубежом.

4. Рекомендовать Торгово-промышленной палате Республики Узбекистан и органам хозяйственного управления:

совместно с заинтересованными организациями и международными донорскими институтами проводить системное изучение и внедрение механизма франшизинга среди членов и партнеров Торгово-промышленной палаты в целях расширения кооперации между крупными предприятиями и субъектами малого бизнеса, частного предпринимательства;

совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей, районов и городов на системной основе принимать меры по выявлению и распространению опыта успешных предприятий, используя механизм франшизинга;

размещение на сайте Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан учебно-методических и наглядных пособий, комментариев по применению механизма франшизинга.

5. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести ведомственные нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.

6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.

Премьер-министр

Республики Узбекистан                                                Ш. Мирзиёев

"Собрание законодательства Республики Узбекистан",

2010 г., N 44-45, ст. 382

ПРИЛОЖЕНИЕ

 к Постановлению КМ РУз

от 04.11.2010 г. N 244

ПОЛОЖЕНИЕ

о порядке государственной регистрации договоров

комплексной предпринимательской лицензии

(франшизинг)

I. Общие положения

II. Порядок государственной регистрации

договоров о франшизинге

III. Ответственность

Приложение N 1. Образец штампа

регистрирующего органа

Приложение N 2. Образец формы Журнала

государственной регистрации договоров

о франшизинге (существенных изменений,

дополнений или прекращения)

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящее Положение регулирует отношения при государственной регистрации договоров комплексной предпринимательской лицензии (далее - договор о франшизинге), изменении, дополнении или прекращении договоров о франшизинге, возникающие между государственными органами, уполномоченными в соответствии с законодательством осуществлять государственную регистрацию субъектов предпринимательства, и юридическими лицами (коммерческими организациями), индивидуальными предпринимателями, выступающими по договору о франшизинге в качестве лицензиата или лицензиара.

В случае если для осуществления отдельных видов предпринимательской деятельности необходимо получение соответствующих разрешений (лицензий), то лицензиат обязан получить соответствующее разрешение (лицензию) и осуществлять такую деятельность в соответствии с требованиями нормативно-правовых актов, регулирующих данный вид деятельности.

2. Для целей настоящего Положения используются следующие понятия:

договор о франшизинге - договор, по которому одна сторона (лицензиар) обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) за вознаграждение комплекс исключительных прав (лицензионный комплекс), включающий право использования фирменного наименования лицензиара и охраняемой коммерческой информации, а также других объектов исключительных прав (товарного знака, знака обслуживания и изобретения и др.), предусмотренных договором, в предпринимательской деятельности лицензиата;

договор комплексной предпринимательской сублицензии (далее - договор о сублицензии) - это договор о предоставлении лицензиатом права использования предоставленного ему лицензионного комплекса или его части другим лицам на условиях, согласованных с лицензиаром либо определенных в договоре о франшизинге;

лицензиар - сторона по договору о франшизинге, правообладатель комплекса исключительных прав (лицензионного комплекса), предоставляющий лицензиату в пользование на возмездной основе комплекс исключительных прав;

лицензиат - сторона по договору о франшизинге, правопользователь комплекса исключительных прав лицензиара, использующий его для предпринимательской деятельности;

государственная регистрация договора о франшизинге - процедура записи в Журнал учета государственной регистрации договоров о франшизинге (заключение, существенные изменения, дополнения или прекращение), (далее - Журнал) в соответствующих регистрирующих органах;

существенные изменения и дополнения в договор о франшизинге - изменения и дополнения по предмету договора, количеству, качеству, ассортименту, цене поставляемого товара (работы, услуги), срокам исполнения, порядку расчета, реквизитам сторон, дате и месту заключения договора, а также другим существенным условиям, которые установлены законодательством для договоров о франшизинге или относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

II. ПОРЯДОК ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ДОГОВОРОВ О ФРАНШИЗИНГЕ

3. Договоры о франшизинге, существенные изменения и дополнения к ним, а также прекращение их действия подлежат государственной регистрации.

4. Договор о франшизинге (существенные изменения и дополнения, а также прекращение) подлежит государственной регистрации органом, осуществившим государственную регистрацию юридического лица или индивидуального предпринимателя (далее - регистрирующий орган), выступающего по договору в качестве лицензиара. Несоблюдение этого правила влечет недействительность договора.

Если лицензиар зарегистрирован в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя в иностранном государстве, государственная регистрация договора о франшизинге (существенные изменения, дополнения или прекращение) осуществляется регистрирующим органом Республики Узбекистан, осуществившим государственную регистрацию юридического лица или индивидуального предпринимателя, выступающего по договору в качестве лицензиата.

В случае если договором о франшизинге будут предусмотрены внешнеторговые операции (экспорт-импорт товаров, работ и услуг), то также должны быть соблюдены требования, установленные законодательством в отношении таких операций.

В случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан, договор о франшизинге, включающий исключительные права на объекты интеллектуальной собственности, в части касающейся подлежит регистрации (лицензионный договор) также в Патентном ведомстве. При этом лицензионный договор будет являться неотъемлемой частью договора о франшизинге. При несоблюдении этого требования соответствующая часть договора (лицензионный договор), если другие условия договора могут независимо сохранять свою силу, либо договор о франшизинге в целом считается незаключенным и недействительным. В случае если объект интеллектуальной собственности не зарегистрирован на территории Республики Узбекистан, регистрация права интеллектуальной собственности и его передача по договору о франшизинге осуществляются по усмотрению сторон договора.

5. Государственная регистрация осуществляется в течение не более, чем 3 (трех) рабочих дней со дня представления в регистрирующий орган документов, предусмотренных пунктами 9-11 настоящего Положения.

6. Заявление о государственной регистрации договора о франшизинге (существенных изменений, дополнений или прекращения) может быть подано:

а) индивидуальным предпринимателем;

б) руководителем постоянно действующего исполнительного органа юридического лица-правообладателя (правопользователя на основе решения судебного органа о внесении изменений, дополнений или прекращении договора или в случае, если правообладателем является иностранное лицо) или иным лицом, имеющим право без доверенности действовать от имени юридического лица;

в) иным лицом, действующим на основании доверенности от имени юридического лица или индивидуального предпринимателя-правообладателя.

7. Заявление о государственной регистрации договора о франшизинге составляется в произвольной форме.

При этом лицензиар (лицензиат) указывает в заявлении следующую информацию:

а) наименование, организационно-правовую форму и адрес лицензиара (лицензиата), наименование (торговая марка, торговый знак и т. д.), под которым осуществляет свою деятельность лицензиар, и под которым будет осуществлять свою деятельность лицензиат;

б) краткое описание франшизы, которая выступает предметом договора;

в) данные об интеллектуальной собственности лицензиара, передаваемые лицензиату, о:

регистрации или подаче на регистрацию;

владельце интеллектуальной собственности;

сроке действия разрешительного документа на интеллектуальную собственность;

г) другую информацию, необходимую для осуществления договора о франшизинге.

В заявлении о государственной регистрации существенных изменений, дополнений или прекращения договора о франшизинге указываются наименование, организационно-правовая форма и адрес лицензиара (лицензиата), а также предмет заявления.

Заявитель заверяет заявление подписью уполномоченного лица (руководитель или иное лицо, действующее на основании доверенности) и своей печатью. При подписании заявления руководителем юридического лица указывается его должность.

8. Документы представляются в регистрирующий орган уполномоченным лицом (заявителем) в явочном порядке или направляются почтовым отправлением с уведомлением о вручении.

При непосредственном представлении документов для государственной регистрации договора о франшизинге (существенных изменений, дополнений или прекращения) лицу, представившему указанные документы, выдается расписка о получении документов с указанием перечня и даты их получения регистрирующим органом. Расписка должна быть выдана в день получения документов регистрирующим органом.

При поступлении в регистрирующий орган документов, направленных по почте, расписка высылается уполномоченному лицу почтовым отправлением с уведомлением о вручении не позднее одного рабочего дня, следующего за днем получения документов регистрирующим органом.

В случае направления регистрирующим органом зарегистрированных договоров или решения о мотивированном отказе в государственной регистрации по почте они направляются уполномоченному лицу с приложением сданных по описи документов почтовым отправлением, с уведомлением о вручении.

9. При представлении договора о франшизинге в регистрирующий орган для государственной регистрации к заявлению о государственной регистрации прилагаются следующие документы:

а) нотариально заверенная копия документа, подтверждающего статус каждой из сторон договора о франшизинге в качестве юридического лица или индивидуального предпринимателя (свидетельство, патент, выписка из соответствующего государственного реестра иностранного государства для иностранного лицензиара или соответствующие заменяющие документы);

б) копия необходимых разрешений (лицензий) на право осуществления соответствующего вида деятельности, если такое разрешение требуется согласно законодательству Республики Узбекистан. В случае, если такое разрешение (лицензия) не получено на момент государственной регистрации договора о франшизинге, копия этого разрешения (лицензии) представляется в регистрирующий орган в недельный срок после его получения;

в) три экземпляра договора о франшизинге, подписанные сторонами, должны быть прошиты, листы пронумерованы, в них не должно быть подчисток, приписок, зачеркнутых слов или иных не оговоренных исправлений;

г) документ об уплате регистрационного сбора.

В случае если уполномоченным лицом выступает лицо, действующее на основании доверенности, также представляется копия документа, подтверждающего полномочия указанного лица, заверенная в установленном порядке.

На представленных экземплярах договора о франшизинге, подписанных сторонами, соответствующим регистрирующим органом проставляется надпись (штамп).

Два экземпляра договора о франшизинге выдаются (направляются) уполномоченному лицу не позднее одного рабочего дня, следующего за днем государственной регистрации договора о франшизинге, третий - хранится в регистрирующем органе.

10. Для государственной регистрации существенных изменений и дополнений в договор о франшизинге при подаче соответствующих документов в регистрирующий орган к заявлению о государственной регистрации прилагаются следующие документы:

а) три экземпляра вносимых существенных изменений и дополнений в договор о франшизинге, подписанных сторонами;

б) при внесении изменений и дополнений в договор о франшизинге на основании решения судебного органа - копия данного акта;

в) документ об уплате регистрационного сбора.

В случае если уполномоченным лицом выступает лицо, действующее на основании доверенности, также представляется копия документа, подтверждающего полномочия указанного лица, заверенная в установленном порядке.

На представленных экземплярах существенных изменений и дополнений в договор о франшизинге, подписанных сторонами, соответствующим регистрирующим органом проставляется надпись (штамп).

Два экземпляра вносимых существенных изменений и дополнений в договор о франшизинге выдаются (направляются) уполномоченному лицу не позднее одного рабочего дня, следующего за днем государственной регистрации изменений и дополнений в договор о франшизинге, а третий экземпляр изменений и дополнений в договор о франшизинге хранится в регистрирующем органе.

11. При государственной регистрации прекращения договора о франшизинге к заявлению о государственной регистрации в регистрирующий орган прилагаются следующие документы:

а) три экземпляра соглашения о расторжении договора о франшизинге, подписанных сторонами;

б) при расторжении договора о франшизинге на основании судебного акта вместо соглашения о расторжении договора о франшизинге представляется копия данного акта.

В случае прекращения договора о франшизинге в связи с истечением срока его действия заявитель представляет в регистрирующий орган только заявление.

В случае, если уполномоченным лицом выступает лицо, действующее на основании доверенности, также представляется копия документа, подтверждающего полномочия указанного лица, заверенная в установленном порядке.

На представленных экземплярах соглашения о расторжении договора о франшизинге, подписанного сторонами, соответствующим регистрирующим органом проставляется надпись (штамп).

Два экземпляра соглашения о расторжении договора о франшизинге выдаются (направляются) уполномоченному лицу не позднее одного рабочего дня, следующего за днем государственной регистрации прекращения договора о франшизинге, а третий экземпляр соглашения о расторжении договора о франшизинге хранится в регистрирующем органе.

12. Запрещается запрашивать дополнительные документы и информацию сверх указанного перечня.

13. Государственная регистрация осуществляется посредством внесения записи по договору о франшизинге (существенных изменений, дополнения или прекращение) в Журнал и проставления на представленных экземплярах договоров о франшизинге (существенных изменений, дополнения или прекращения (или заменяющие ее документы) соответствующего штампа согласно образцу, приведенному в приложении 1 к настоящему Положению, и печати регистрирующего органа.

Журнал ведется на бумажном носителе по форме согласно приложению 2 к настоящему Положению.

Каждой записи в Журнале присваивается регистрационный номер. Нумерация производится путем присвоения каждой записи очередного порядкового номера, начиная с единицы. Нумерация является сквозной, переходящей на следующий год без изменений. Для каждой записи указывается дата ее внесения в Журнал (дата государственной регистрации).

14. В случае изменения регистрирующего органа юридического лица или индивидуального предпринимателя, выступающего по договору в качестве лицензиара, дальнейшее внесение существенных изменений и дополнений или прекращение договора о франшизинге осуществляется в регистрирующем органе по месту новой регистрации лицензиара (в случае с иностранным лицензиаром по новому месту регистрации лицензиата).

Наряду с документами, предусмотренными настоящим Положением, в регистрирующий орган представляется также выписка из Журнала другого регистрирующего органа.

Выписка выдается регистрирующим органом, в Журнале которого зарегистрирован договор о франшизинге, в течение одного дня с момента получения обращения лицензиара (лицензиата), в котором указываются сведения о дате и об органе предыдущей регистрации договора о франшизинге.

Соответствующий регистрирующий орган в течение двух дней направляет в регистрирующий орган, в Журнале которого зарегистрирован договор о франшизинге, запрос на передачу пакета регистрационных документов. После получения соответствующего запроса регистрирующий орган, в Журнале которого зарегистрирован договор о франшизинге, направляет регистрационные документы по соответствующему договору о франшизинге вновь зарегистрировавшему органу и вносит об этом соответствующую запись в Журнал.

15. При ликвидации лицензиата или лицензиара договор о франшизинге также должен быть расторгнут и зарегистрирован в предусмотренном настоящим Положением порядке до их ликвидации.

16. За государственную регистрацию договора о франшизинге (существенных изменений, дополнений) уплачивается регистрационный сбор на счет в банке регистрирующего органа в размере 1/3 минимальной заработной платы.

Регистрационный сбор не уплачивается:

при государственной регистрации изменений и дополнений в договор о франшизинге на основе акта судебного органа;

при прекращении договора о франшизинге;

при повторном рассмотрении документов по государственной регистрации договора о франшизинге (существенных изменений, дополнений).

17. Государственная регистрация договора о сублицензии осуществляется в порядке, установленном для государственной регистрации договора о франшизинге.

18. Регистрирующий орган может отказать в государственной регистрации договора о франшизинге (существенных изменений, дополнений или прекращения) по следующим основаниям:

а) обращение в несоответствующий регистрирующий орган;

б) обращение несоответствующими правообладателями (правопользователями) комплекса исключительных прав;

в) несоответствие организационно-правовой формы заявителя условиям настоящего Положения;

г) представление документов, предусмотренных в пунктах 9-11 настоящего Положения, не в полном объеме или представление заведомо ложных документов или информации;

д) несоответствие представленных документов требованиям законодательства Республики Узбекистан, в том числе несоблюдение сроков предварительного извещения при прекращении договора о франшизинге.

19. Представленные документы изучаются исключительно на предмет отсутствия оснований для отказа, указанных в пункте 18 настоящего Положения. Отказ в государственной регистрации по иным причинам, в том числе по соображениям нецелесообразности, не допускается.

Решение о мотивированном отказе в государственной регистрации принимается регистрирующим органом и выдается в письменной форме заявителю в течение 3 (трех) рабочих дней с момента представления документов.

20. После исправления замечаний и предложений заявитель имеет право повторно сдать документы в регистрирующий орган в установленном настоящим Положением порядке в течение 3 (трех) месяцев с момента получения письменного отказа регистрирующего органа. Заявление, поданное по истечении этого срока, считается вновь поданным. При повторном рассмотрении документов не допускается предъявление со стороны регистрирующего органа новых или уточняющих замечаний, ранее не изложенных в письменной форме заявителю.

21. В случае нарушения сроков государственной регистрации по вине регистрирующего органа договор о франшизинге (существенные изменения, дополнения или прекращение) считается зарегистрированным в установленные сроки, о чем проставляется соответствующая надпись (штамп) на договоре о франшизинге (изменения, дополнения или прекращение (или заменяющие ее документы)) и печать регистрирующего органа по требованию заявителя без каких-либо дополнительных требований со стороны регистрирующего органа.

22. В случае несогласия с решением регистрирующего органа, незаконными действиями (бездействия) его должностных лиц или нарушениями сроков государственной регистрации заявитель вправе в установленном порядке обратиться в вышестоящий государственный орган и (или) в суд.

III. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

23. Лица, виновные в нарушении настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Положению

ОБРАЗЕЦ

штампа регистрирующего органа

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Положению

ОБРАЗЕЦ

формы Журнала государственной регистрации

договоров  о  франшизинге   (существенных

изменений, дополнений или прекращения)

"Собрание законодательства Республики Узбекистан",

2010 г., N 44-45, ст. 382