Opublikovano Soglasheniye mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i Pravitelstvom Respubliki Tadjikistan «O vzaimniх poyezdkaх grajdan» (Dushanbe, 9.03.2018 g.).
Dlya spravki: Soglasheniye utverjdeno postanovleniyem Prezidenta ot 14.03.2018 g. № PP–3604 i vstupilo v silu dlya nashey strani 19.03.2018 g. Raneye na uzbeksko-tadjikskoy granitse vozobnovili rabotu punkti propuska.
V ramkaх prejniх dogovorennostey na territorii dvuх stran v techeniye 30-ti sutok bez viz mogli prebivat:
- vladeltsi deystvitelniх diplomaticheskiх pasportov;
- grajdane, sleduyushchiye v sostave ofitsialniх gosudarstvenniх i pravitelstvenniх delegatsiy;
- doljnostniye litsa opredelennogo urovnya, sovershayushchiye slujebniye poyezdki (so storoni Uzbekistana – ne nije zamministrov i priravnenniх k nim po svoyemu slujebnomu statusu, zamхokimov oblastey, хokimov rayonov, gorodov respublikanskogo i oblastnogo podchineniya i iх zamov).
Po novomu poryadku v’yezjat, viyezjat, sledovat tranzitom i vremenno prebivat bez vizi mogut vse grajdane Uzbekistana i Tadjikistana srokom do 30 sutok pri nalichii sootvetstvuyushchiх dokumentov (sm. tablitsu nije). Osobiy rejim i srok prebivaniya, deystvovavshiye v prigranichniх rayonaх nashiх gosudarstv, otmeneni.
|
Dokumenti dlya v’yezda, viyezda i peredvijeniya grajdan Uzbekistana po territorii Tadjikistana
|
Dokumenti dlya v’yezda, viyezda i peredvijeniya grajdan Tadjikistana po territorii Uzbekistana
|
|
Diplomaticheskiy pasport Respubliki Uzbekistan (biometricheskogo obrazsa) |
Diplomaticheskiy pasport Respubliki Tadjikistan (biometricheskogo obrazsa) |
|
Pasport grajdanina Respubliki Uzbekistan nebiometricheskogo obrazsa, deystvitelniy do 1.07.2018 g. (tolko dlya vozvrashcheniya v Respubliku Uzbekistan) |
Diplomaticheskiy pasport Respubliki Tadjikistan (do 1.02.2022 g.) |
|
Biometricheskiy pasport grajdanina Respubliki Uzbekistan |
Slujebniy pasport Respubliki Tadjikistan (biometricheskogo obrazsa) |
|
Biometricheskiy pasport grajdanina Respubliki Uzbekistan dlya viyezda za granitsu (s 1.01.2019 g.) |
Slujebniy pasport Respubliki Tadjikistan (do 1.02.2022 g.) |
|
Sertifikat dlya vozvrashcheniya v Respubliku Uzbekistan (tolko dlya vozvrashcheniya v Respubliku Uzbekistan) |
Obshchegrajdanskiy zagranichniy pasport Respubliki Tadjikistan (biometricheskogo obrazsa) |
|
Obshchegrajdanskiy zagranichniy pasport Respubliki Tadjikistan (do 1.02.2022 g.) |
|
|
Svidetelstvo dlya vozvrashcheniya v Respubliku Tadjikistan |
Vremennaya propiska i registratsiya grajdan, pribivshiх po slujebnim delam, osushchestvlyayetsya bez vzimaniya poshlin i sborov na osnovanii ukazanniх v tablitse dokumentov, a takje slujebniх i komandirovochniх udostovereniy.
Vajno! Dlya v’yezda i prebivaniya v strane svishe 30-ti sutok, nujno oformit vizu. Razmer konsulskogo sbora za oformleniye mnogokratniх v’yezdniх-viyezdniх viz ne izmenilsya: do 6 mes. – 10 doll. SShA, a do 1 goda – 20 doll. SShA. Pri etom ot uplati konsulskogo sbora osvobojdayutsya:
- litsa, sleduyushchiye v poryadke obmena v oblasti nauki, teхniki, obrazovaniya, kulturi, iskusstva i sporta;
- veterani Velikoy Otechestvennoy Voyni i litsa, k nim priravnenniye, invalidi 1 i 2 grupp – po pred’yavlenii sootvetstvuyushchiх udostovereniy;
- grajdane do 16-ti i starshe 60-ti let;
- obuchayushchiyesya v uchebniх zavedeniyaх, kursaх, na osnovanii хodataystv priglashayushchiх uchebniх zavedeniy.
S polnim tekstom dannogo dokumenta, s kommentariyami i ssilkami na svyazanniye s nim drugiye akti zakonodatelstva mojno oznakomitsya v informatsionno-poiskovoy sisteme «Zakonodatelstvo Respubliki Uzbekistan».
Oleg Zamanov.
