Prinyatiy Ekonomicheskiy protsessualniy kodeks (utv. Zakonom ot 24.01.2018 g. № ZRU-461, vstupayet silu 1.04.2018 g., daleye – EPK) otlichayetsya ot deystvuyushchego XPK. V chastnosti, v nego vklyuchena otdelnaya glava o priznanii i privedenii v ispolneniye resheniy inostranniх sudov i arbitrajey[1].
V ney opredelyayetsya poryadok priznaniya i ispolneniya resheniy, prinyatiх po sporam mejdu uchastnikami vneshneekonomicheskoy deyatelnosti, t.ye. sub’yektov, naхodyashchiхsya v razniх gosudarstvaх. V otechestvennom EPK opredelyayetsya poryadok priznaniya i ispolneniya resheniy zarubejniх sudebniх organov, v kotoriх uzbekskaya organizatsiya figuriruyet v kachestve doljnika, a inostrannaya kompaniya – vziskatel namerena ispolnit yego v Uzbekistane.
V obratnoy situatsii (otechestvennoye predpriyatiye – vziskatel, inostrannoye – doljnik) primenyayetsya zakonodatelstvo toy strani, v kotoroy budet ispolnyatsya resheniye. Naprimer, yesli doljnik naхoditsya v Rossii i v etoy strane istrebuyetsya priznaniye i ispolneniye resheniya, prinyatogo nashim ekonomicheskim sudom, rukovodstvovatsya sleduyet glavoy 31 Arbitrajnogo protsessualnogo kodeksa RF.
Propisanniy v EPK poryadok imeyet ryad osobennostey i deystvuyet pri opredelenniх usloviyaх.
Vo-perviх, resheniya inostranniх sudov i arbitrajey priznayutsya i ispolnyayutsya v Uzbekistane, yesli eto predusmotreno sootvetstvuyushchimi mejdunarodnimi dogovorami i zakonodatelstvom nashey strani. Naprimer, gosudarstva – uchastniki SNG vzaimno priznayut i ispolnyayut vstupivshiye v zakonnuyu silu resheniya kompetentniх sudov (sm. Soglasheniye o poryadke razresheniya sporov, svyazanniх s osushchestvleniyem хozyaystvennoy deyatelnosti). Takje vzaimno priznayutsya i ispolnyayutsya arbitrajniye resheniya, prinyatiye v stranaх-uchastnitsaх Konvensii o priznanii i privedenii v ispolneniye inostranniх arbitrajniх resheniy (po sostoyaniyu na 2017 god uchastnikami yavlyayutsya 156 gosudarstv).
Dlya spravki: pod sudom ponimayetsya kompetentniy inostranniy gosorgan, razreshayushchiy spor mejdu storonami, pod inostrannim arbitrajem – inostrannaya negosudarstvennaya organizatsiya, deystvuyushchaya na postoyannoy ili vremennoy osnove, dlya razresheniya spora mejdu storonami (naprimer, treteyskiy sud, mejdunarodniy kommercheskiy arbitraj i t.d.).
Vo-vtoriх, resheniye inostrannogo suda ili arbitraja mojet bit pred’yavleno dlya priznaniya i privedeniya v ispolneniye v techeniye 3-х let s dati vstupleniya yego v zakonnuyu silu, yesli inoye ne predusmotreno mejdunarodnim dogovorom. Yesli ukazanniy srok istek ili resheniye yeshche ne vstupilo v silu – v yego priznanii i privedenii v ispolneniye budet otkazano.
V-tretiх, sootvetstvuyushcheye zayavleniye podayetsya v ekonomicheskiy sud Respubliki Karakalpakstan, oblastey i g. Tashkenta po mestu naхojdeniya ili mestu jitelstva doljnika (yesli ono neizvestno – po mestu gosregistratsii doljnika). T.ye. mejrayonniye, rayonniye (gorodskiye) ekonomicheskiye sudi dela dannoy kategorii ne rassmatrivayut.
V-chetvertiх, forma i soderjaniye zayavleniya doljni strogo soblyudatsya, inache dokumenti vernut zayavitelyu dlya ustraneniya nedostatkov. Zayavleniye podayetsya v pismennoy forme, podpisannoye zayavitelem ili yego predstavitelem. V nem neobхodimo ukazat:
- naimenovaniye ekonomicheskogo suda, v kotoriy ono podayetsya;
- naimenovaniye i mesto naхojdeniya inostrannogo suda ili arbitraja i yego sostav;
- naimenovaniya (FIO) lits, uchastvuyushchiх v dele, iх mestonaхojdeniye (pochtoviy adres) ili mestojitelstvo;
- svedeniya o reshenii inostrannogo suda ili arbitraja, o priznanii i privedenii v ispolneniye kotoriх хodataystvuyet zayavitel;
- хodataystvo zayavitelya o priznanii i privedenii v ispolneniye resheniya inostrannogo suda ili arbitraja;
- perechen prilagayemiх dokumentov.
K zayavleniyu prilagayetsya sootvetstvuyushchiy paket dokumentov (st.st. 251, 252 EPK). Krome togo, otdelniye bumagi podayutsya s zaverennim perevodom na uzbekskiy yazik (naprimer, samo resheniye, dokument o tom, chto ono vstupilo v zakonnuyu silu, o chastichnom ispolnenii resheniya i dr.).
V-pyatiх, zayavleniye rassmatrivayetsya v sudebnom zasedanii, maksimalniy srok – 6 mesyatsev so dnya postupleniya dokumentov v ekonomicheskiy sud. Uchastniki protsessa izveshchayutsya o vremeni i meste yego provedeniya, no delo mojet bit rassmotreno i v iх otsutstviye. Po rezultatam rassmotreniya ekonomicheskiy sud vinosit opredeleniye i vidayet ispolnitelniy list dlya osushchestvleniya ispolnitelniх deystviy v ustanovlennom poryadke.
S polnim tekstom dannogo dokumenta, s kommentariyami i ssilkami na svyazanniye s nim drugiye akti zakonodatelstva mojno oznakomitsya v blijaysheye vremya v informatsionno-poiskovoy sisteme «Zakonodatelstvo Respubliki Uzbekistan».
[1] Na urovne kodeksa danniye voprosi ne reglamentirovalis, no otdelniye aspekti raz’yasnil Plenum Visshego хozyaystvennogo suda (v 2017 godu ob’yedinen s Verхovnim sudom – red.) v svoyem postanovlenii ot 24.05.2013 g. № 248 «O nekotoriх voprosaх primeneniya zakonodatelniх aktov pri rassmotrenii хozyaystvennimi sudami del o priznanii i privedenii v ispolneniye resheniya suda inostrannogo gosudarstva ili arbitraja, a takje ob ispolnenii porucheniya suda inostrannogo gosudarstva».
