Гость_Баян

Какой орган выдавал свидетельство о рождения человеку, который родился 30.05.1993, меня интересует надпись на печати. присутствуют слова как: "Нокис каласы халык.....ККАСС", кажется так.

     Уважаемая Баян! На территории республики выдачу свидетельств о рождении осуществляет органы Записи Актов Гражданского состояния (ЗАГС), которые относятся к ведению Министерства Юстиции. Если у Вас есть какие-либо сомнения в написании слов в печати, Вы можете обратится в это ведомство или позвонить. Но в случае, если Вы не удовлетворены моим ответом, я прошу Вас более подробно написать свой вопрос и я постараюсь более подробно ответить на него.

Здравствуйте, уважаемые юристы. Могу ли я получить биометрический паспорт взамен узбекского паспорта старого образца, который ещё не просрочен, если ранее я подал документы на выход из гр-ва РУз, но указа Президента РУз о подтверждении моего выхода ещё нет? Спасибо.

Гость_Влад

Здравствуйте, уважаемые юристы. Могу ли я получить биометрический паспорт взамен узбекского паспорта старого образца, который ещё не просрочен, если ранее я подал документы на выход из гр-ва РУз, но указа Президента РУз о подтверждении моего выхода ещё нет? Спасибо.

   Здравствуйте  уважаемый Гость_Влад! Если до сего времени не вышел Указа Президента Республики Узбекистан о Вашем выходе из гражданства РУз, то согласно статьи 21, Закона Республики Узбекистан "О гражданстве  РУз" от 2.07.1992 г.,  Вы является гражданином Республики Узбекистан и имеете право обменять  паспорт старого образца на биометрический паспорт в подразделении въезда-выезда и оформления гражданства по месту жительства.

Добрый день.
Где можно уточнить порядок транслитирации при получении биометрического паспорта?
Дело в том, что с 16 лет, с получения первого паспорта в англ. версии у меня было записано мое имя как Raanо (на русс. Раъно). С тех пор такой вариант написания имени использовался и при получении двух дипломов, водительских прав, медицинской страховки, банковской карты, а самое главное свидетельства о рождении ребенка. При подачи документов на замену обычного паспорта на биометрический сотрудники отказались вписывать имя в старой форме. Можно ли как то решить данный вопрос?
Заранее спасибо за помощь.

Уважаемая Гость_Raano! В настоящее время в подразделениях въезда-выезда и оформления гражданства существует таблица транслитирации с кириллицы  на латинский и английский языки, которая была согласована и утверждена  инстанциями осуществляющих работу в сфере мировых языков. В связи с изложенным, если Вы хотите оспорить написание Вашего имени в выданном биометрическом паспорте Вы можете прийти на прием в управление въезда-выезда и оформления гражданства МВД Республики Узбекистан по адресу: г.Ташкент, ул.Узбекистанская-49а, тел.232-65-70, 231=37-98, где Вы  в письменном виде  подаете свои претензии по написанию своего имени в биометрическом паспорте, которые будут рассмотрены и не останутся без ответа.