Принято постановление Кабинета Министров от 18.09.2024 г. № 589 «О совершенствовании деятельности Комиссии по терминам при Кабинете Министров».
Документом утвержден состав Комиссии по терминам при Кабинете Министров. Ее основные задачи:
- введение в официальный оборот новых научно обоснованных слов и терминов;
- изучение правовых проблем новых терминов, введенных в узбекский язык;
- обеспечение единообразного и правильного использования терминов в проектах правовых документов в соответствии со значениями, принятыми в НПА;
- принятие мер по устранению несоответствий, которые могут возникнуть из-за правил других языков в области использования новых слов и терминов;
- координация деятельности рабочих групп на общественных началах в центральных аппаратах исполнительной власти республики и хозяйственных объединениях.
Рабочий орган Комиссии по терминам – Институт узбекского языка, литературы и фольклора Академии наук.
Также установлены задачи рабочих групп, действующих на общественных началах в центральных аппаратах исполнительной власти республики и хозяйственных объединениях. Они будут анализировать вопросы развития терминологии в соответствующих областях, и отчитываться перед Комиссией каждые шесть месяцев и в конце года.
Документ опубликован в Национальной базе данных законодательства на государственном языке и вступил в силу 21.09.2024 г.
Лола Абдуазимова.
