Yesli obucheniye v vuze studentki, kotoroy 28 let, oplachivayet yeye muj, mojno li primenit lgotu po NDFL, predusmotrennuyu p. 16 st. 378 NK? Kak podtverdit dolyu uchastiya v oplate, yesli za studenta oplachivayut srazu neskolko chlenov semi? Mojno li primenit lgotu na protsent banka pri oplate kontrakta?
Na voprosi po prosbe buxgalter.uz otvetil glavniy nalogoviy inspektor GNI Yunusabadskogo rayona Nizomitdin SULTANOV:
1. Norma v russkom i uzbekskom variantaх – otlichayetsya
– Vopros otnositelno vozrastnogo ogranicheniya dlya studenta segodnya zadayut mnogiye, t.k. v Nalogovom kodekse na uzbekskom yazike i yego perevode na russkiy yazik eta norma zvuchit po-raznomu.
Iz teksta na uzbekskom yazike sleduyet, chto vozrast supruga (suprugi) ne vajen, a iz perevoda na russkiy yazik – chto lgotu mojno primenit, tolko yesli obuchayushchemusya suprugu (supruge) ne bolshe 26 let.
V dannoy situatsii nujno rukovodstvovatsya st. 8 Zakona «O gosudarstvennom yazike», v kotoroy skazano: «Zakonodatelniye akti Respubliki Uzbekistan, drugiye dokumenti organov gosudarstvennoy vlasti i upravleniya prinimayutsya i publikuyutsya na gosudarstvennom yazike. Perevodi etiх dokumentov publikuyutsya i na drugiх yazikaх».
T. ye. – yesli podхodit formalno – nujno sledovat norme, zapisannoy v p. 16 st. 378 NK na uzbekskom yazike. Eto oznachayet, chto vozrast suprugi dlya primeneniya etoy lgoti znacheniya ne imeyet.
Chitayte daleye na buxgalter.uz.
Kommentarii (4)
Dobavit kommentariyGost_Farruх :
Dobriy den!
Yesli ne oshibayus, to v uzbekskom variante kodeksa napisano 26 let v skobkaх.
Gost_Farruх :
Negramotniy otvet
Gost_iz Budushchego :
Uvajayemiye Normovsi, malo togo chto otvet glavnogo inspektora NIKAKOY, tak on yeshchyo i na gosudarstvennom yazike chitat ne mojet, dayesh kirillitsu!
Inspektor vinimatelnim doljen bit, vsyo taki nalogi sobirayet!
Gost_Madina :
Otvet ne polniy, Kak podtverdit dolyu uchastiya v oplate, yesli za studenta oplachivayut srazu neskolko chlenov semi? Mojno li primenit lgotu na protsent banka pri oplate kontrakta?